Conversational experience for a localization platform
Period
March — May 2026
Company
Smartcat, translation / localization platform
Users
Multilingual content teams
Role
Senior Product Designer
Summary
I helped shape an AI-first experience for Smartcat’s multi-agent system, defining how agents communicate, clarify intent, guide users, and explain limitations. The new interaction model made complex platform capabilities easier to access by letting users express their goals in natural language instead of navigating rigid product flows.
Context
Smartcat is a complex B2B platform for translation and localization workflows, used by teams to manage content, projects, linguistic quality, terminology, and collaboration. As AI capabilities became a key competitive direction in the market, the company started transforming the existing platform into an AI-first experience built around a multi-agent system.
Goal
Our goal was to design a new interaction model for an AI-first product experience: one where agents could understand user intent, guide users through complex workflows, ask for missing information, explain limitations, and help users complete tasks with less friction.
Core translation scenario
More coming soon...
Explore more projects
An app that made store operations faster and helped the business scale
Samokat delivery and store operations app
Read case study
A React Native migration that expanded the hiring funnel by 32%
New app for iOS for Samokat dark-stores
Read case study
A web route-planning interface that cut planning time by 40x
Route planning web tool for Samokat
Read case study
Conversational experience for a localization platform
Period
March — May 2026
Company
Smartcat, translation / localization platform
Users
Multilingual content teams
Role
Senior Product Designer
Summary
I helped shape an AI-first experience for Smartcat’s multi-agent system, defining how agents communicate, clarify intent, guide users, and explain limitations. The new interaction model made complex platform capabilities easier to access by letting users express their goals in natural language instead of navigating rigid product flows.
Context
Smartcat is a complex B2B platform for translation and localization workflows, used by teams to manage content, projects, linguistic quality, terminology, and collaboration. As AI capabilities became a key competitive direction in the market, the company started transforming the existing platform into an AI-first experience built around a multi-agent system.
Goal
Our goal was to design a new interaction model for an AI-first product experience: one where agents could understand user intent, guide users through complex workflows, ask for missing information, explain limitations, and help users complete tasks with less friction.
Core translation scenario
More coming soon...
Explore more projects
An app that made store operations faster and helped the business scale
Samokat delivery and store operations app
Read case study
A React Native migration that expanded the hiring funnel by 32%
New app for iOS for Samokat dark-stores
Read case study
A web route-planning interface that cut planning time by 40x
Route planning web tool for Samokat
Read case study
Conversational experience for a localization platform
Period
March — May 2026
Company
Smartcat, translation / localization platform
Users
Multilingual content teams
Role
Senior Product Designer
Summary
I helped shape an AI-first experience for Smartcat’s multi-agent system, defining how agents communicate, clarify intent, guide users, and explain limitations. The new interaction model made complex platform capabilities easier to access by letting users express their goals in natural language instead of navigating rigid product flows.
Context
Smartcat is a complex B2B platform for translation and localization workflows, used by teams to manage content, projects, linguistic quality, terminology, and collaboration. As AI capabilities became a key competitive direction in the market, the company started transforming the existing platform into an AI-first experience built around a multi-agent system.
Goal
Our goal was to design a new interaction model for an AI-first product experience: one where agents could understand user intent, guide users through complex workflows, ask for missing information, explain limitations, and help users complete tasks with less friction.
Core translation scenario
More coming soon...
Explore more projects
An app that made store operations faster and helped the business scale
Samokat delivery and store operations app
Read case study
A React Native migration that expanded the hiring funnel by 32%
New app for iOS for Samokat dark-stores
Read case study
A web route-planning interface that cut planning time by 40x
Route planning web tool for Samokat
Read case study